Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

LEM International S.r.l.
Corso Monte Cucco 71/A, 10141 Turin (TO), Italien
USt-IdNr. IT10762880010
E-Mail: [email protected] · Tel. +39 02 871 681 24

Welche Daten wir verarbeiten

Die Daten, die Sie uns über das Kontakt- und das Angebotsformular senden (Name, E-Mail, Telefon, Rechnungsdaten, Angaben zur Veranstaltung oder Stunde), die Daten, die Sie uns per Telefon, E-Mail oder WhatsApp mitteilen, sowie die technischen Daten, die für den Betrieb der Website nötig sind (IP-Adresse, Server-Logs).

Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Beantwortung von Anfragen und Erstellung von Angeboten: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Abwicklung von Miete oder Kauf, Versand, Kaution und Rechnungsstellung: Vertragserfüllung und gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
• Schutz der Website vor Missbrauch: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Werbliche Mitteilungen: nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Nutzerprofile.

YouTube-Videos

Die Videos sind im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebunden, und der Player wird erst geladen, wenn Sie auf Wiedergabe klicken. Ab diesem Moment gelten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von Google.

Speicherdauer

Anfragen und Angebote, auf die kein Vertrag folgt: so lange, wie es für ihre Bearbeitung nötig ist, längstens zwei Jahre. Vertrags- und Buchhaltungsdaten: für die Dauer der Geschäftsbeziehung und danach für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel zehn Jahre).

Empfänger

Die Daten werden nicht veröffentlicht. Zugriff können als Auftragsverarbeiter die Dienstleister haben, die wir für unsere Tätigkeit benötigen (Hosting in Deutschland, E-Mail, Kurierdienste, Steuerberatung), sowie die am Service beteiligten Unternehmen der Silentsystem-Gruppe. Eine Übermittlung in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur mit den von der DSGVO vorgesehenen Garantien. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, unterliegt die Unterhaltung zusätzlich den Bedingungen dieses Dienstes.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen; eine erteilte Einwilligung können Sie widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird. Schreiben Sie an [email protected] mit dem Betreff „Anfrage zu personenbezogenen Daten“: Wir antworten innerhalb eines Monats. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, etwa bei der italienischen Datenschutzbehörde Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes.

Aktualisierungen

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden; maßgeblich ist die hier veröffentlichte Fassung. Stand: Oktober 2026.